а ну нахрен этот access! я его не поняла, он меня тоже