Выдержка из книги, из которой я цепляю инфу для диплома:

"С тех пор как Япония попала под влияние западной цивилизации, японцы находятся в постоянном поиске новой идентичности, "между виски и саке" - как образно они именуют этот тернистый путь, то есть между западничеством и традиционализмом, адаптированным к современным условиям."